Watch at Ease看見世界,讀懂生活。

體育 · 新聞解讀

愛國者29–26擊敗比爾,奇茲姆末段達陣致勝

新英格蘭在第四節克服五分落後,隨後抄截喬許·艾倫的傳球,終結水牛城開季不敗紀錄。

10月4日終場比分:新英格蘭愛國者29分,水牛城比爾26分。愛國者戰績2勝2敗,比爾3勝1敗;水牛城半場以17–14領先。
原創示意圖:終場結果及更新後的戰績,與水牛城半場領先的情況分別呈現。 Watch at Ease

埃夫頓·奇茲姆三世(Efton Chism III)在比賽末段接住德瑞克·梅耶(Drake Maye)的達陣傳球,隨後新英格蘭愛國者完成兩分轉換,於10月4日星期日以29–26擊敗水牛城比爾。愛國者接著在比爾下一波進攻中抄截喬許·艾倫(Josh Allen)的傳球,鎖定客場勝利,戰績提升至2勝2敗,並讓比爾吞下本季首敗。

末段兩次達陣改變領先球隊

新英格蘭進入第四節時以21–17領先。泰勒·巴斯(Tyler Bass)射門得分,將分差縮小至一分;隨後艾倫傳球給基恩·柯爾曼(Keon Coleman),完成達陣。水牛城的兩分轉換嘗試失敗,比爾以26–21領先,愛國者需要追回五分差距。

梅耶以傳給奇茲姆的達陣回應。Patriots On SI將這次接球描述為單手接球。隨後轉換成功,新英格蘭以29–26超前,但水牛城仍有下一波進攻機會。愛國者接著透過抄截阻止對手再度得分,因此,這次防守也是比賽收尾階段一個獨立且關鍵的環節。

兩分轉換的結果決定最後分差

水牛城最後一次達陣在原有20分的基礎上增加六分。由於轉換嘗試未得分,比爾停留在26分。新英格蘭接下來的回應則拿到八分:奇茲姆達陣獲得六分,轉換成功再添兩分,愛國者因此從21分升至29分。

要理解比賽末段的比分變化,這個區別十分重要。雙方在這一輪交鋒中各完成一次達陣,但各自那波進攻獲得的總分不同。新英格蘭不僅追回五分差距,還建立了維持到終場的三分優勢。轉換屬於致勝達陣的同一波進攻,並非另一次獨立推進得分。

杜布斯兩度達陣,奇茲姆完成最後一擊

在比賽末段的這次回應前,愛國者進攻組已經完成三次達陣。杜布斯接住梅耶本場首次達陣傳球,史蒂文森在第二節以一碼衝球達陣得分;下半場,杜布斯再次接球達陣。奇茲姆的接球成為新英格蘭當天下午的第四次達陣。

水牛城分別憑藉詹姆斯·庫克(James Cook)和艾倫的衝球達陣,回應愛國者前兩次得分。隨後巴斯射門得分,讓比爾以17–14領先結束半場。杜布斯在第三節的第二次達陣扭轉了領先局面,也為第四節雙方進攻組先後短暫掌控比賽的過程揭開序幕。

與前一週不同的結果

愛國者賽前戰績為1勝2敗,賽後提升至2勝2敗。水牛城先前取得開季三連勝,此役後變為3勝1敗。這些是本場交鋒結束後的戰績:新英格蘭回到勝負各半,水牛城的開季不敗之旅則告終。下半場領先球隊多次變換,最終分差仍然很小。

前一週的比賽可供對照。水牛城雖然因失誤五次失去球權,仍以24–16擊敗閃電;新英格蘭則作客傑克遜維爾,以6–35落敗,全場沒有達陣。這一次,愛國者完成四次達陣,並以防守奪回球權收尾。下方相關報導分別介紹了這兩場9月27日的比賽。

第四節比分,新英格蘭列在前:水牛城射門得分後為21–20;柯爾曼達陣、轉換失敗後為21–26;奇茲姆達陣、轉換成功後為29–26。
原創示意圖:水牛城最後一次達陣所在的進攻回合增加六分;新英格蘭接下來的回應增加八分。 Watch at Ease