科技 · 新聞解讀
Minecraft新維度The Sift：Java與基岩版2027年，Dungeons II為9月29日
Mojang 已確認本體將加入新維度，但玩家會先在另一款遊戲中見到它。兩組日期代表不同的發行計畫。
Mojang 在 9 月 26 日的 Minecraft Live 中確認，The Sift 將於 2027 年加入 Minecraft Java 版與基岩版。玩家會先在 9 月 29 日推出的 Minecraft Dungeons II 中探索這個維度。這是兩款遊戲的發行安排，不是同一次更新的兩個日期。
理解這項差異，是查看新維度消息的起點。9 月的發行不代表現有 Java 版或基岩版世界在 9 月 29 日就會出現入口。Mojang 已確認本體將加入 The Sift，但尚未公布確切日期或進入方法。
兩款遊戲，各有不同的發行時間
Xbox Wire 明確將 The Sift 列入 Dungeons II 的 9 月 29 日發行內容。Minecraft Live 官方回顧則另行確認，它將在明年加入 Java 版與基岩版。購買或遊玩這款地牢冒險續作，不等於已取得本體未來的更新。
Windows Central 的完整活動報導也核實了這兩個時間窗口。將遊戲名稱與日期一起閱讀，便不會誤以為本體已進入倒數：9 月 29 日是明確日期，Java 版與基岩版目前則只有年份。
新維度與 Ice Caves 是不同的公告
The Sift 將成為主世界、地獄和終界以外的另一個 Minecraft 維度。Mojang 展示了本體版本的短暫畫面，而非完整介紹所有未來內容。
同場直播還預告了未來遊戲內容更新中的 Ice Caves，包括冰柱、冰晶與冰凍殭屍變種。這些洞穴屬於另一項生態域公告。將它們與 The Sift 合併成一次即將推出的更新，會忽略官方回顧中明確區分的項目。
傳送門的進入方法尚未確認
Beebom 的報導明確指出，Mojang 尚未介紹玩家如何進入本體中的 The Sift。Xbox Wire 同樣未確定本體版本如何運作，以及它和 Dungeons II 的維度有何不同。
因此，續作中的裂隙與移動機制，不能證明 Java 版或基岩版已有可用的傳送門配方。除非能對應 Mojang 的實際發行或測試公告，否則應將聲稱現在即可進入的教學視為未經確認。
發表會之後，該追蹤什麼
下一個有明確日期的節點，是 Dungeons II 於 9 月 29 日推出。玩家屆時能探索該遊戲對 The Sift 的呈現，但這無法回答日後 Java 版與基岩版實作方式的所有問題。
對本體玩家而言，有價值的後續消息是正式的發行或測試公告，說明開放時間與進入機制。在此之前，2027 年只是公布的時間窗口，不是某個確定日期，也不表示續作展示的所有功能都會移植。
