文化・エンタメ · ニュース解説

劉歓さん死去、63歳 北京五輪の歌手から音楽教育者まで

歌手、作曲家で長年大学教員を務めた劉歓さんが9月25日に上海で死去した。公式の追悼文は、北京五輪テーマ曲の歌唱、30年以上の教育活動、中国語オリジナル音楽への支援を振り返った。

2006年の資料写真。劉歓さんが明るい照明の舞台でマイクを持って歌い、背後に大きな幾何学的セットが見える。
資料写真:2006年6月に舞台で歌う劉歓さん。晩年や2026年9月の追悼行事を写した写真ではない。 Roger Wo / Wikimedia Commons · CC BY 2.0

中国の歌手、作曲家、音楽教育者の劉歓さんが9月25日に上海で死去した。63歳だった。翌日に公表された訃報と追悼文によると、その歩みはテレビ音楽や大舞台での歌唱だけでなく、北京の対外経済貿易大学で30年以上にわたり西洋音楽史を教えた教育活動にも及んだ。

海外の多くの視聴者にとって最も知られた場面は、2008年北京五輪開会式で英国のソプラノ歌手サラ・ブライトマンと「You and Me」を歌った時だろう。中国では若い作曲家の指導や、中国語オリジナル音楽を支える基金への取り組みでも知られた。

舞台と教壇を並行したキャリア

中国音楽家協会が9月26日に発表した追悼文は、劉歓さんを歌手、作詞作曲家、映像作品の音楽制作者、音楽教育者として振り返った。30年以上教えた対外経済貿易大学も、西洋音楽史の授業が長く芸術教育の一部だったとたたえた。

教育は著名な歌手としての活動に付随するものではなかった。1991年に同大学で教え始め、2023年9月に退職するまで、大衆音楽の実演と体系的な音楽教育を二本柱として続けた。

2008年北京五輪が世界的な記憶として残る理由

2008年北京夏季五輪の開会式で、劉歓さんはサラ・ブライトマンと公式テーマ曲「You and Me」を歌った。中国で親しまれていた声が世界のテレビ視聴者に届いた場面で、海外の訃報でも繰り返し触れられている。

2008年夏季五輪開催中の北京国家体育場の資料写真。競技場上部に聖火が見える。
資料写真:2008年北京五輪開催中の北京国家体育場。開会式での歌唱を説明する背景資料で、2026年9月の追悼写真ではない。 Alex Needham / Wikimedia Commons · Public domain (PD-self)

オリジナル音楽に残した継続的な仕組み

劉歓さんはテレビ番組と公益活動を通じて新しい作り手も支援した。オリジナル曲番組「Sing My Song」を立ち上げて指導役を務め、2019年にはMango V Foundationと劉歓オリジナル音楽基金を設立し、中国語圏の若い音楽家を支えた。

公式発表によると、本人の希望で葬儀は簡素にし、治葬委員会、遺体との告別式、追悼会はいずれも行わない。Mango V Foundationは年次の支援事業を継続するとしており、録音や授業、舞台だけでなく具体的な支援制度も遺産として残る。