商業 · 新聞解讀
EQT同意以約128.3億美元全股票收購Range，交割仍待表決與核准
Range股東每股擬換取0.987股EQT，並將持有合併後公司約27%。雙方目標在2027年第一季交割，但交易仍有條件。
EQT同意以全股票交易收購Range Resources。路透計算股權價值為128.3億美元，即每股Range約54.91美元；每股Range擬換取0.987股EQT。
協議已簽署但尚未交割。兩家公司股東均須核准，監管機構也需放行，並滿足慣常條件；目標交割期為2027年第一季。
標題數字口徑不同
128.3億美元是路透計算的股權價值，超過500億美元是包含更廣泛資本結構的合併後企業價值，兩者不可互換。
對價是股票而非現金
每股Range擬換取0.987股EQT。按聲明結構，原EQT股東約占73%，Range股東約占27%。
協議仍有交割關卡
雙方股東須表決，監管機構須核准，並滿足慣常條件。2027年第一季只是目標，不代表所有權已轉移。
規模將集中於阿巴拉契亞
雙方預計合併後淨日產量超過90億立方英尺當量、淨面積近300萬英畝、鑽探儲備超過30年、中游設施超過3700英里，均為備考數字。
協同與現金流是管理層預測
EQT預測兩年內每年3.25億美元協同，並按近期遠期價格預測五年約200億美元累計自由現金流；價格、核准與整合會改變結果。
