国際 · ニュース解説

チェコ上院改選でANOは当選ゼロ、野党が主導権を維持

10月17日の選挙で81議席中27議席を改選。当選ゼロと所属議員ゼロは異なり、集計完了後にも正式承認の段階があります。

オリジナル概念図:チェコ上院81議席中27議席を改選。第1回で5議席、決選投票で22議席が決まりました。
オリジナル概念図:チェコ上院81議席中27議席を改選。第1回で5議席、決選投票で22議席が決まりました。 Watch at Ease

チェコでは10月17日の決選投票を経て野党勢力が上院の主導権を維持し、アンドレイ・バビシュ首相のANOは今回の選挙で議席を獲得できませんでした。対象は上院の3分の1であり、議会全体ではありません。

チェコ統計局は選挙結果の集計処理を完了したと発表しました。同局は次の正式手続きも説明し、国家選挙委員会が月曜日午前に結果を審議し、承認後に法令集に掲載するとしています。

27議席の改選は81議席すべての選び直しではない

結果の規模を理解するにはこの違いが必要です。27議席は定数81の3分の1で、残る54議席は今回の通常改選の対象外です。統計局によると、今回選ばれた議員の任期は6年です。

第1回投票で5選挙区の当選者が決まっており、残り22議席が決選投票に進みました。27議席の結果には両段階が含まれるため、全員を土曜日の決選投票の当選者と呼ぶことはできません。

今回の当選数と残る会派人数は別の集計

ロイターはSTANが立候補した14議席のうち10議席を獲得し、最も好成績だったと報じています。このうち2議席は第1回投票で確保しました。ODSは7議席です。これらは今回の当選数であり、各党の上院会派全体の人数ではありません。

同様にANOのゼロは今回の選挙での当選数です。APの別の数字である14人は、選挙後に残る上院会派の人数を示します。野党の22議席も、定数81の上院にいる野党議員全員の数と読み替えてはいけません。

投票率は2段階の選挙として読む

公式発表は第1回投票率を43.31%、第2回を21.12%としています。最後の投票区のデータは土曜日午後5時09分に処理されたと説明しています。これは発表にある現地の時刻で、ここでUTCに換算したものではありません。

投票率は異なる投票の数字です。5選挙区は第1回で当選者が決まり、決選投票を必要としませんでした。2つの率を単純に引き算して、同じ選挙区群における全国的な変化とするべきではありません。いずれもANOの得票率ではありません。

政治的打撃の後に残る正式な手続き

APによるとバビシュ首相は敗因を分析し、政府の政策を進める意向を示しました。上院は憲法改正や憲法裁判所判事の承認で重要な役割を持つ一方、立法の中心は下院です。今回の上院選は下院を選び直す投票ではありません。

結果の段階では、統計処理の完了と正式な承認・公表を分けてください。本記事の公表時点で、統計局が案内した月曜日の会合はまだ先です。正式手続きと新たな上院の組織に注目すべきで、議席数だけから政権交代や認証済みの結果を推定することはできません。

オリジナル概念図:ANOの今回の当選ゼロと選挙後の会派14人は別の集計であり、14議席からゼロへの減少ではありません。
オリジナル概念図:ANOの今回の当選ゼロと選挙後の会派14人は別の集計であり、14議席からゼロへの減少ではありません。 Watch at Ease