體育 · 新聞解讀
紅襪雙賽橫掃小熊,外卡系列賽將對陣洋基
紅襪週五在芬威球場連贏兩場,首戰鎖定美聯第5種子,晚場再以2比0完封小熊。接下來的季後賽目的地是洋基球場。

週五的小熊對紅襪雙重賽,先後帶來兩種不同意義的結果:下午確定季後賽種子,晚間完成雙勝。紅襪在首戰逆轉,以4比3取勝,鎖定美國聯盟第5種子,並將在外卡系列賽作客挑戰洋基。數小時後,維利爾·阿布雷烏在第八局擊出帶有兩分打點的二壘安打,打破次戰僵局,幫助波士頓以2比0獲勝。
關鍵差別是:決定紅襪對陣洋基的是首戰,而不是第二場。晚場勝利為波士頓本季最後一個芬威例行賽比賽日畫下句點,小熊則在國聯外卡種子之爭中承受更大壓力。兩隊還剩一場例行賽;由於預報波士頓將遭遇東北風暴,比賽已移至純品康納球場。
首戰已經確定對手與種子
最重要的季後賽對陣變化,發生在雙重賽全勝之前。波士頓進入週五時已取得季後賽資格,但首戰4比3的逆轉,將球隊固定在美聯第二外卡、總第5種子的位置。MLB公布的季後賽形勢中,洋基是美聯第一外卡,紅襪緊隨其後。
這意味著紅襪將在洋基球場,以客隊身分參加三戰兩勝制外卡系列賽。美聯社報導,系列賽於9月29日星期二開打,勝者進入美聯分區系列賽,對陣坦帕灣。
晚場完封讓鎖定種子變成雙勝
第二場直到八局下半仍未得分。兩出局後,阿布雷烏將球擊向綠色怪物高牆,打出兩分打點二壘安打,貢獻波士頓所需的全部分數。MLB紅襪賽後報導和美聯社戰報都將這一擊列為2比0勝局的關鍵。
布萊恩·貝洛也藉此為季後賽熱身。他投完四局沒有失分,並在第五局面對了一名打者。美聯社報導,隨後登板的新秀傑迪克森·帕埃斯貢獻五局無失分,取得個人大聯盟首勝。
這場完封讓紅襪包辦週五日夜雙重賽的兩場勝利。此前球隊進攻表現起伏不定,如今以更有力的表現結束本季芬威球場的例行賽賽程。

小熊的種子位置仍有懸念
小熊抵達波士頓前已鎖定季後賽席位,但外卡排名尚未塵埃落定。美聯社在次戰後報導,芝加哥在國聯第一外卡之爭中已落後聖地牙哥兩場勝差,剩餘賽程仍將影響首輪的主場優勢。
因此,即使兩隊都已確定晉級,這次雙重賽仍很重要。波士頓透過首戰鎖定對戰組合;芝加哥連敗,則使種子排名之爭中每一場剩餘比賽的結果更具分量。
對陣洋基前,還有一場例行賽
週五是紅襪本季最後一次在芬威進行例行賽,但並非賽程終點。MLB表示,因預計東北風暴將影響波士頓地區,小熊與紅襪系列賽將於週日在聖彼得堡的純品康納球場收官。因此,告別芬威與例行賽真正結束,並不是同一件事。
之後,焦點立即轉向布朗克斯。按MLB季後賽日程,所有外卡系列賽均於9月29日開始。紅襪和洋基即將迎來雙方第七次季後賽交鋒,三戰兩勝制系列賽的所有比賽都在洋基主場進行。
接下來真正值得關注的是兩隊的投手安排、名單決定,以及首戰前的傷勢變化。這些進展,而不是再複述一次週五的雙勝,才會實質改變雙方的較量。