Watch at Ease看见世界,读懂生活。

娱乐 · 新闻解读

《复仇者联盟4:终局之战》Encore重映后重返全球累计票房榜首

迪士尼10月4日的估算显示,《终局之战》全球票房领先《阿凡达》180万美元。最新周末的收入已包含在重映累计和影片总票房中。

原创票房数据示意图:对比《终局之战》29.255亿美元与《阿凡达》29.237亿美元的全球累计票房估算,计算差额为180万美元。
原创票房数据示意图:迪士尼10月4日的估算给出《终局之战》全球累计29.255亿美元、《阿凡达》29.237亿美元。180万美元的差额由这两项已报总额计算得出。 Watch at Ease

按目前公布的全球累计票房,《复仇者联盟4:终局之战》(Avengers: Endgame)已再次超过《阿凡达》。迪士尼10月4日的估算显示,在《Avengers Endgame: Encore》院线重映后,这部2019年的电影累计达到29.255亿美元,《阿凡达》则为29.237亿美元。

这项纪录看的是影片历次上映的全球累计收入,因此本轮Encore重映已计入《终局之战》的新总额。分清本轮重映累计和最近一个周末的收入,就能看清变化,避免把同一笔票房算两次。

当前估算下的微弱领先

若以百万美元为单位,《终局之战》和《阿凡达》已公布的累计票房分别为2925.5和2923.7。前者减去后者并换算后,领先差额为180万美元;这一差额由本报道根据已公布数字计算得出。

迪士尼明确将《终局之战》的新总额称为估算值。因此,这个排名反映的是10月4日公布的情况;目前差距不大,后续票房更新可能改变排序,不能据此认定它会一直领先。

周末收入计入重映累计,重映又计入影片总票房

The Hollywood Reporter和Deadline报道,Encore重映第二个周末在北美收入440万美元、海外1440万美元,合计全球1880万美元。Deadline另报,本轮Encore重映截至目前累计1.26亿美元,其中北美3620万美元、海外8980万美元。

这些数字涵盖不同时间范围,不能当成互不重叠的金额相加。1880万美元的周末票房已包含在1.26亿美元的重映累计中,重映累计又计入29.255亿美元的影片全球累计票房。若再将重映总额加到影片累计总额上,就会把这部分收入算两次。

这项纪录曾在两部电影之间易手

《终局之战》在2019年首次超过《阿凡达》。据The Hollywood Reporter回顾,《阿凡达》在2021年重映后重新领先。这次10月4日的新变化,是Encore第二个周末之后,全球累计票房榜再次易位。

全球与北美票房分开排名。Deadline列出的《终局之战》北美累计票房为8.946亿美元,位居第3,与它重返全球榜首是不同统计范围下的结果。新的全球排名不代表它也登上了北美榜首。

如何看待这次票房里程碑

这些数字统计的是以美元计的售票收入,并未做通胀调整,也不代表观影人次或制片方利润。它比较的是票房收入,无法直接判断哪部电影卖出更多张票,或扣除成本后赚得更多。

迪士尼将Encore重映与计划12月18日上映的《Avengers: Doomsday》联系起来,交代了本轮重映的发行背景。目前这项里程碑,是《终局之战》据报再次领先全球累计票房;这不能用来推定《Avengers: Doomsday》未来的票房表现。

原创包含关系示意图:最新周末的1880万美元计入Encore重映累计1.26亿美元,而重映累计又计入《终局之战》29.255亿美元的全球累计票房。
原创包含关系示意图:最新周末的1880万美元是Encore重映累计1.26亿美元的一部分,也已计入《终局之战》29.255亿美元的影片总票房。方框只表示包含关系,不按金额比例绘制;这三项总额不能相加。 Watch at Ease