ビジネス · ニュース解説

アングロ・アメリカン、チリの降雪で第3四半期の銅生産5%減　ガイダンスの変更点

銅生産は17万4900トンに減ったが、2026年の生産レンジは維持。コスト見通しは改善し、デビアスの生産見通しは引き上げられた。

執筆 Watch at Ease News · 1 分で読めます公開 2026/10/20 9:34 UTC

アングロ・アメリカンの第3四半期銅生産は17万4900トンで前年同期比5%減。チリの記録的降雪と計画外保守が影響した。9カ月累計は51万9000トンで1%減ったが、通期レンジ70万～76万トンは維持した。

銅の単位コスト見通しは引き下げられ、デビアスの通期生産レンジは2500万～2800万カラットへ上方修正。鉄鉱石、マンガン、石炭、ニッケルは増減が分かれ、テックとの統合などは未完了だ。

銅は減産でも通期レンジ維持

チリの極端な降雪、計画外保守、Collahuasiの低品位在庫処理が響いたが、第4四半期の品位改善を見込む。

コスト見通しは改善したが、四半期減産を打ち消すものではなく、いずれも将来見通しだ。

高品位鉄鉱石は4%減、マンガン6%増、原料炭53%増、ニッケル3%増。

四半期は11%減、9カ月は22%増。Gahcho Kuéの所有権変更も通期レンジに影響する。

石炭・ニッケル売却、デビアス取引、テック統合には完了条件や承認が残る。